¿Cómo se llama la zona por donde habitualmente conduces tu automóvil en la carretera?What do you call the area of road you drive on?

En Nueva Zelanda, la zona por donde habitualmente conduces tu automóvil en la carretera se llama 'carril' (Lane). Este término se utiliza para referirse a la parte específica destinada al tránsito de vehículos. A diferencia del 'bordillo' (Kerb), que se refiere al borde de la carretera generalmente conectado con la acera. El 'arcén' (Verge) es la franja cercana al borde de la carretera, usualmente utilizada para paradas de emergencia o como zona no transitada. La 'línea divisoria de carril' (Line) se refiere a las marcas utilizadas para separar diferentes carriles o direcciones de tránsito. La 'acera' (Pathway) es la parte de la vía diseñada exclusivamente para peatones y no apta para el tránsito de vehículos.