¿Qué representan estas señales en la carretera (flecha hacia la derecha, zona con líneas diagonales)?What do these road markings (right arrow, hatched area) represent?

¿Qué representan estas señales en la carretera (flecha hacia la derecha, zona con líneas diagonales)?What do these road markings (right arrow, hatched area) represent?
Los vehículos que giran deben pasar directamente por estas señales y esperar para girar a la derecha.Turning vehicles should drive directly over these markings and wait to turn right.
Los vehículos que giran deben evitar estas señales y usar el carril izquierdo.Turning vehicles should avoid these markings and use the left lane.
Los vehículos que giran deben entrar al carril de giro en la flecha y evitar la zona con líneas.Turning vehicles should enter the turning lane at the arrow and avoid the hatched area
Todos los vehículos pueden hacer un giro en U antes de estas señales.All vehicles can make a U-turn in front of these road markings

El área marcada es un carril de giro a la derecha.

El carril de giro a la derecha es un área donde los vehículos esperan para girar a la derecha, evitando ser golpeados por vehículos que vienen detrás o interrumpir el flujo de tráfico.

No debe usar el carril de giro a la derecha para adelantar a vehículos que continúan recto.