¿El conductor del auto azul necesita ceder el paso?Does the driver of the blue car have to give way?

Correcto. El auto azul está girando a la izquierda, mientras que el auto rojo que viene en dirección opuesta está girando a la derecha. Por lo tanto, el auto rojo debe esperar, y el auto azul tiene el derecho de paso.