Estás conduciendo el auto naranja y quieres pasar directamente por esta rotonda. ¿Qué deberías hacer?You are driving the orange car and want to go straight through this roundabout. What do you do?

No necesitas señalizar porque sigues rectoYou don't need to indicate because you're going straight through.

Después de pasar la primera salida, señaliza a la derecha y luego activa el intermitente izquierdoIndicate right until you pass the first exit, then indicate left.

No necesitas señalizar al acercarte a la rotonda, luego activa el intermitente izquierdo al pasar la primera salidaDon't indicate as you approach the roundabout, then indicate left as you pass the first exit.

Las reglas de señalización en las rotondas de Nueva Zelanda son muy simples.
1) Asegúrate de estar en el carril correcto antes de llegar a la rotonda.
2) Cuando te acerques a la rotonda, señaliza según la dirección en la que vas a salir (es decir, si vas a girar a la izquierda, usa el intermitente izquierdo; si vas a seguir recto, no necesitas señalizar; si vas a rodear la rotonda más de 180 grados o girar a la derecha, usa el intermitente derecho).
3) Activa el intermitente izquierdo al pasar la salida anterior a la que deseas tomar.