Usted se acerca a esta rotonda y desea seguir la dirección de la flecha. ¿Necesita usar los intermitentes?You're approaching this roundabout and want to follow the arrow. Do you need to indicate?

No es necesario - es casi una línea rectaNo - it's almost a straight line

Sí - no indique al acercarse a la rotonda, pero active el intermitente izquierdo después de pasar la primera salidaYes - don't indicate as you approach the roundabout, but indicate left after you've gone past the first exit

Sí - indique a la derecha al acercarse a la rotonda, luego active el intermitente izquierdo después de pasar la primera salidaYes - indicate right as you approach the roundabout, then indicate left as you go past the first exit

Las normas de tráfico de Nueva Zelanda establecen que si usted recorre más de "medio círculo" en una rotonda, técnicamente está girando a la derecha, por lo que debe indicar a la derecha al acercarse y luego indicar a la izquierda cuando pase la salida antes de salir de la rotonda. En este caso, la carretera no puede considerarse realmente como un tramo recto, y obviamente no es una continuación de la carretera por la que llegó.