Quel est le but de la règle des deux secondes ?What is the purpose of the two-second rule?

Si le véhicule devant s'arrête, cela donne suffisamment de temps pour freiner au véhicule derrièreTo give you enough time to stop if the vehicle in front stops.

Permettre au véhicule en dépassement de revenir en toute sécurité dans sa voie d'origineTo allow overtaking vehicles to move back into the line of traffic safely if required.

Deux secondes suffisent pour s'arrêter dans toutes les conditions météorologiquesTwo seconds is enough time to stop in any weather conditions, if required.

La bonne réponse est : Si le véhicule devant s'arrête, cela donne suffisamment de temps pour freiner au véhicule derrière.

Le but de la règle des deux secondes est d'assurer que, en cas d'arrêt soudain du véhicule devant, le véhicule derrière ait suffisamment de temps et d'espace pour ralentir en toute sécurité et s'arrêter afin d'éviter une collision. Cette règle est particulièrement importante car elle prend en compte le temps de réaction et la distance de freinage nécessaires lorsque le véhicule est en mouvement. Selon la règle des deux secondes, le conducteur doit choisir un point fixe, tel qu'un panneau routier ou un autre repère, et commencer à chronométrer lorsque le véhicule devant passe ce point fixe, assurant ainsi que son propre véhicule mettra au moins deux secondes pour atteindre le même point fixe, garantissant une distance de suivi sûre.