Indispensable

Si vous devez conduire un véhicule conçu pour rouler à une vitesse plus lente, et que celui-ci risque de gêner les autres véhicules, que devriez-vous faire ?If you have to drive at a slow speed that may hold up other vehicles, what should you do?

Conduire la nuit, lorsque le trafic est moindreDrive at night when there's less traffic

Rester aussi près que possible du côté gauche de la route pour permettre aux autres véhicules de dépasser par la droiteKeep to the left and let others pass where possible

Conduire normalement, c'est la responsabilité des autres véhicules de dépasser en toute sécuritéNothing - drive as normal as it's other drivers' responsibility to overtake you safely

Conduire autant que possible au milieu de la routeKeep as close as you can to the centre of the road

En Nouvelle-Zélande, les règles de conduite et le code de la route visent à assurer la sécurité de tous les usagers de la route et à maintenir la fluidité du trafic. En particulier pour les véhicules conçus pour rouler à des vitesses plus lentes, comme les tracteurs, les véhicules de transport lourd ou les véhicules conduits par des débutants, choisir "Rester aussi près que possible du côté gauche de la route pour permettre aux autres véhicules de dépasser par la droite" est une mesure à adopter, laissant ainsi la majorité de la route aux usagers plus rapides.