你正在接近这个环形交叉口,想要按照箭头行驶。你需要打转向灯吗?You're approaching this roundabout and want to follow the arrow. Do you need to indicate?

你正在接近这个环形交叉口,想要按照箭头行驶。你需要打转向灯吗?You're approaching this roundabout and want to follow the arrow. Do you need to indicate?
不需要 - 几乎是一条直线No - it's almost a straight line
是 - 接近环形交叉路口时不要指示,但在经过第一个出口后向左打转向灯Yes - don't indicate as you approach the roundabout, but indicate left after you've gone past the first exit
是 - 接近环形交叉路口时指示向右,然后经过第一个出口后向左打转向灯Yes - indicate right as you approach the roundabout, then indicate left as you go past the first exit

新西兰交通规则规定,如果您在环岛上行驶超过"半圈",技术上您是向右转弯,因此在接近环岛时需要向右指示,并在即将离开环岛前通过的出口时向左指示。在这种情况下,道路不能真正被视为直行通过,也显然不是您到达的道路的延续。