在什么情况下您可以在确保安全的情况下在路口从左侧超车？Under what circumstances can you overtake from the left at an intersection while ensuring safety?

新西兰的交通规则制定有着明确的目的，主要是为了确保所有道路使用者的安全。特别是在路口，情况变得更加复杂和危险，因此遵守规则至关重要。在路口从左侧超车是一种特殊情形，必须非常小心行事。

选择“4.前车正在准备向右转”作为正确答案的原因在于，这种情境下，前车为了向右转将会减速并靠近路口的中央或右侧，从而在其左侧留出了空间和机会让后车在确保安全的前提下可以超车。这样做是基于对前车行为的预判断和对安全空间的评估。此规则的制定体现了交通安全管理中的预防原则，旨在减少路口的冲突和事故可能。

在新西兄交通规则中，强调了在任何情况下超车时都必须确保安全，也就是说，即使在上述情况下超车，驾驶人也应确保能够安全完成超车动作，不会影响到其他道路使用者，包括行人、骑车人和其他车辆。违反这些规则可能会增加交通事故的风险，进而影响驾驶人和其他道路使用者的安全。因此，理解并遵守这些交通规则对于保持新西兰道路的安全至关重要。