如果您需要对车辆进行改装,应事先咨询哪些人士?What should you do before any modification is carried out on your vehicle?

只要你的改装零件都是从正规供货商购入的,你就不需要咨询任何人,动手改装即可Modifying your vehicle is OK as long as you purchase the parts from a reputable dealer
需要先从警方获得许可Get a certificate from the police
询问持WoF检测牌照的检测人员改装是否符合规定Check with an authorised vehicle inspector with a WoF inspection license
不需要咨询,只需把改装的地方记录在你的行车本上即可Record the modification on your vehicle ownership papers

正确的应该是:
询问持WoF检测牌照的检测人员改装是否符合规定
Check with an authorised vehicle inspector